Whitney's Technical Machine 01

Flip a coin. If heads, choose an attack of 1 of your opponent's Pokémon. Super Metronome copies that attack except for its Energy cost. (You must still do anything else in order to use that attack.) (No matter what type the Defending Pokémon is, this Pokémon's type doesn't change.) This Pokémon performs that attack. (This Pokémon can make that attack even if it does not have the appropriate number or type of Energy attached to it necessary to make the attack.)

コインを1回投げ、「おもて」なら、相手の場のポケモンの持っているワザを1つ選び、自分の持っているワザとして使う（そのワザに必要な「エネルギー」が自分についていなくても使うことができる。ただし、そのワザの効果などにしたがうことができないなら、このワザは失敗する）。