Aggron

Does 70 damage minus 10 damage for each damage counter on Aggron. If Aggron has any React Energy cards attached to it, this attack does 70 damage instead.

このワザのダメージは、自分のダメージカウンター×10ダメージぶん、小さくなる。自分に「リアクトエネルギー」がついているなら、このワザのダメージは「70」のまま。

Choose 1 of your opponent's Pokémon. This attack does 60 damage to that Pokémon. (Don't apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.) During your next turn, Aggron can't use Bound Crush.

相手のポケモン1匹に、60ダメージ。次の自分の番、自分は「バウンドクラッシュ」を使うことができない。